Louka vstavačů u Černýše

Podmáčená louka s bohatým výskytem prstnatce májového se nachází mezi Malopolským potokem a silnicí Perštejn – Lužný, kde se na podmáčených loukách vyskytuje zvláště chráněný prstnatec májový. Dále zde můžeme najít jedovatý upolín nejvyšší a kosatec sibiřský. Ochrana zde byla vyhlášena v roce 1990 z důvodu zajištění přirozeného prostředí pro zvláště chráněné druhy rostlin.

The waterlogged meadow with a rich occurrence of the marsh orchid is located between the Malopolský stream and the Perštejn - Lužný road, where a particularly protected marsh orchid is found on the waterlogged meadows. Furthermore, we can find here the poisonous Globe and the Siberian Iris. Conservation was declared here in 1990 to provide a natural environment for specially protected plant species.

Nejsem si jistý, zda tato louka je právem nazývaná vstavačová. Když jsem tuto lokalitu navštívil 19.5.2020, nalezl jsem pouze jeden exemplář prstnatce, louka byla poměrně zarostlá a stařina nevyhrabaná. Nicméně, vyskyt úpolína nejvyššího a zvonečníka černého, lze potvrdit.