St Catherine's Church

Ein sehr schöner und ruhiger Ort. Mir gefallen vor allem die kleinen Denkmäler rund um die Kirche.

Původní dřevěný kostel je poprvé zmiňován v roce 1327. V letech 1717-1719 proběhla rozsáhlá přestavba, provedená italským stavitelem Petrem Pavlem Columbanim z Roudnice, při níž kostel dostal svou dnešní podobu. V roce 1815 byla ještě přistavěna věž. Barokní trojlodní stavba s hranolovou věží na severní straně je doplněna dvěma postranními čtvercovými kaplemi. Kostel má křížovou klenbu. Kazatelna je od sochaře Matyáše Bernarda Brauna. Další, sloupský sochař Emmanuel Max je autorem sochy madony s děťátkem umístěné proti kazatelně.

The original wooden church was first mentioned in 1327. In 1717-1719 an extensive reconstruction was carried out by the Italian builder Peter Pavel Columbani of Roudnice, during which the church got it´s present form. In 1815 a tower was added. The Baroque three-aisled building with a prismatic tower on the north side is complemented by two side square chapels. The building has a cross vault. The pulpit in the church is from the sculptor Matthias Bernard Braun. Another columnist sculptor Emmanuel Max is the author of a Madonna with a Child placed against the pulpit.

Na tento kostel mám krásné vzpomínky z dětství a taky jsem jako mimino byla v něm pokřtěná. Pak jsme se odstěhovali a loni jsem se tam byla podívat po 52letech.

Nádherný kostel. Zvuk varhan má hezkou barvu. Vevnitř je dobrá akustika a příjemný chlad.

Moc krásný

Hezké

Nádherné a klidné místo.

Kostel moc pěkný. Potřeboval by trošku péče a byl by top .....bohužel je to o financích ☺

Venkovský kostelík hezky upravený a zajímavý. Za prohlídku stojí i fara a sousoší s lebkou.

Kostel sv. Kateřiny Alexandrijské stojí v parku nedaleko od zámku. Postaven byl na místě dřívějšího, tehdy ještě dřevěného kostelíku a dnešní podobu získal při přestavbě v letech 1717 - 1719, v roce 1815 byla přistavěna věž. Kousek od kostela stojí fara a nádherné sousoší Kalvárie z roku 1740.

Kostel sv. Kateřiny byl postaven na místě původního dřevěného kostelíka z roku 1327. V roce 1719 byl barokně přestavěn. V roce 1815 byla přistavěna věž.

Eine kleine schöne Kirche. Mir hat die Sandsteintreppe zur Kirche und die Pastellfarben der Kirchenmauer gefallen.