MG Apartman

Barátságos, családias hangulatú apartman. Második alkalommal vagyunk itt, legközelebb is itt fogunk megszállni. Szívből ajánlom!

Das MG Apartmanhaz hat eine ideale Lage, es ist zu Fuß wirklich nicht weit zum Strand von Belatelep - höchstens 5 Minuten.
Wir haben uns aber auch in dem sehr liebevoll angelegten, sonnigen Garten sehr gerne aufgehalten oder auch auf der großen Terrasse, die angenehmen Schatten spendet, besonders wohltuend, wenn es so heiss ist wie bei unserem Aufenthalt.
Ansonsten ist das Haus komfortabel und individuell möbliert, auch bei der Ausstattung haben wir nichts vermisst.
Mit einem Satz: wir kommen jederzeit und gerne wieder!

Mi nagyon szép egy hetet töltöttünk itt. Az apartman jól felszerelt, igényesen berendezett, az ágyak kényelmesek. Gyönyörű a kert és a terasz is. A házigazda és a gondnok is nagyon kedvesek, segítőkészek. Mindenkinek csak ajánlani tudom, aki nyugalomra és szép balatoni fürdőzésre vágyik. A strand is nagyon szép, gyönyörű kilátással a Badacsonyra.

Wir haben uns für diese Unterkunft in Fonyod aufgrund der Nähe zum Hundestrand entschieden, das haben wir nicht bereut. Die Unterkunft war super ausgestattet und es fiel uns schwer wieder nach Hause zu fahren. Neben den netten Gastnachbarn hat uns der Garten besonders gefallen. Hier hatten alle ihren Spaß und die Sonne verwöhnte uns nicht zu knapp. Sollten wir in nächste Zeit wieder nach Ungarn fahren, werden wir gerne wieder in dieses Apartment kommen. Die Vermieterin hat uns mit vielen Tipps und Hinweisen die Reise einfacher gemacht. Vielen Dank für den schönen Urlaub!

A ház csodálatos, tiszta, kiváló ízléssel berendezett. Minden adott a nyugodt pihenéshez. Nagyon jó az elhelyezkedése, a Balaton 300 méterre található.

Szuper szállás! Igazán nagyszerű! Viszont szúnyog riasztót érdemes vinni, mert nincs szúnyogháló. Amúgy egy tökéletesen felszerelt apartman klímával, mosogatógéppel.