Tabira Catholic Church

It's a special brick church with very artful looking from all side. I only stay at the outside as there were some events going on in the church. Please keep in mind this is a church, not a tourist building. If you ever visit here, please respect the church's rules and don't go inside unless you're praying or invited to.

Look carefully at the roof and you will see some Japanese architecture details mixed with a western-style building.

Famous catholic church in nagasaki. Its our 2nd visit here. 1st time we went, we couldn’t get inside because something was being repaired. Not allowed taking picture inside the church. Sacred place🙏😊

It is beautiful and the church looks like very old but well preserved and maintained. It located on hilltop overlooking the hirado street.

Lovely place and people 💕

国の重要文化財に指定されている鉄川与助によるレンガ造りの教会です。駐車場の方から入ると教会の方がいらっしゃる所にひと声をかけてから内部に入ります。内部の撮影は禁止です。
ステンドグラスがとても素敵で見応えあります。
撮影はできないので記念にステンドグラスの写真のはがきがありましたので購入しました。2種類あり20枚入って500円で販売されています。

築100年を超えるレンガ造の教会で、設計は上五島出身の鉄川与助で、魅力的な建築です。
世界遺産の構成資産ではないものの、高台に西向きに建てられている能手、すごく目立ちます。

内部県がは17時までで、撮影したはできません。

平戸ザビエル記念教会とともに田平天主堂に訪問した。
平日の午前であったためか観光客は誰もいなかった。
レンガ造りの外観は古く、年代を感じる。内部も同様重厚な雰囲気が漂う。昔、信者がお祈りしていたんだろうなあと思えるような雰囲気だった。
ザビエル記念教会とは対照的な雰囲気で両方を訪れるのが良いと思う。

夏の週末、夕方16:30ごろに訪問（閉堂時刻17:00）。ちょうど夕陽が差し込む時刻で、堂内一面のステンドグラスが美しく輝き、荘厳な雰囲気に鮮やかな彩りを添えていました。

地元の方々の祈りの場ですので、ミサの時間帯は原則入堂できず、堂内の撮影もできません。そのぶん、静寂のなかで、夕刻の美しい景色が目に焼きついて、とても印象深いものとなりました。

拝観料は無料ですが、気持ちばかりの寄付をしたところ、聖書の言葉が書かれた手づくりのしおりを頂戴しました。建物の老朽化が進み、今後の保全が重要なテーマとなっているようです。歴史遺産として、そして地元の方々の生活の場として、ぜひ後世にも残していきたい場です。

今日は、天気曇りの予報。
しかし、最近教会に行けてないと、、。
ステンドグラスが華やかで圧巻のあの教会に行こう。
平戸田平にある赤煉瓦の教会。
昨年桜が舞う頃、動画を撮った教会。
五島出身の鉄川与助氏の作品である。
数々、隠匿キリシタンの教会を建築した方。
華やかな教会もあれば、質素て可愛いらしい教会もあり、見る人を魅了してしまう。
まずは、昨年の動画を載せてみます。
桜と教会の画像です。
教会聖堂は現在入館出来ません。
外部からの観覧のみです。

令和5年2月23日
平戸大橋を右手に見ながら佐世保方面に向かい、2.3分走ると工事中の看板。
いつもの道が全面通行止め。
少し走ると右手に迂回路があり、道なりに暫く走ると目の前に田平教会が。
どっしりとした、佇まい。何十回みただろう。
しかし、感動は薄れない。
赤煉瓦の美しさ。そして、一度しか見れていないステンドグラスの壮大さ。
華やかなステンドグラスは必見です。
今は、聖堂には入れず、規制線が教会をぐるっとかこんでいます。
コロナの影響と、改修工事をしないといけないため聖堂には入れないとの事でした。
教会の側には小さな売店があります。
入口には、栞があり寄付をして購入します。
中に入ると、教会関連の小物が販売されていました。毎回教会に行くと記念品を１つ購入。
メダイのリングを買い求めました。
ここは桜の咲く頃に花見しながら散策するのが一番きれいです。昨年は3月下旬に訪れ綺麗でした。
煉瓦造りは１つ１つ、繋ぎ目に貝を焼いて粉にし、石灰を混ぜて使ったとの事。貝を焼いた場所も残っています。
永い年月を重ねて息づく姿は、この先未来に必ず残したい姿です。

レンガ造りの歴史を感じる教会です。
中に入るとステンドグラス越しに光が差し込みとても壮厳な雰囲気です。クリスチャンでなくても自然と手を合わせて祈りたくなります。

第三次到訪
多了限制 不可坐著静心感受欣赏
紅磚教堂 範圍中等
整體環境靈氣迫人
要來

平戸の中でも赤いレンガ作りの珍しい教会です。
中に入れなかったのが残念ですが、
ステンドグラスがとても美しかったです。

田平天主堂です。
国道から外れた場所にある教会堂で、レンガ造りの長崎の教会群とキリスト教関連遺産の中では最後期の造りだそうです。

見ると雰囲気があり、趣深いです。
コロナで、拝観禁止のため、残念ながら中は見られませんでした。
予約制のため、事前にネットから登録すると話が早くて良いと思います。

拝観可能になったらまた来たいです。

観ての通り煉瓦造りの重厚な教会だ、窓のステンドグラスも洒落ていて全く非の打ち所がない素晴らしい外観です、中はどうなっているだろうかと大いに期待を抱かせる教会でした。

教会の中は見学禁止となっていましたが、外側から全て回って見る事はできます。外の窓から太陽の光が入って中のステンドグラスが反射してみれました、中に入れば見事だと想像しました。松浦鉄道たびら平戸口で降りましたが、バスの便がほとんどなくタクシーで1590円。帰りもしたかなくタクシー呼びました。駅でレンタル自転車(電動)貸してくれます。700円だそうです。

外観がとっても好きで、どこから見ても飽きないです。
大きな教会ですが、細かなデザインが素敵なんです。
雨の中でも時間を忘れて何周もしていました。
あと、こちらに行くまでの長閑な景色が素晴らしいです。

まず受付し観光の注意点を伺ました。
受付の方感じ良かったです。
お気持ちを入れ🔖しおりを頂きました。

コロナ禍で中の見学はできませんが、レンガ造の教会を外から見る事が出来ます。歴史を感じることが出来て良かった。

伺う前は、コロナ禍で中に入れないのかー残念⤵と思ってたけど、実際伺ってみると、普通にお墓もあって、現在もミサが行われている教会だし、コロナ禍じゃなくても出来ないままの方が良いのでは❓と感じました。

世界遺産リストから除外され残念でした…。というか、却ってよかったかもしれないですよ。ワシはそう思う。まだ世界遺産候補だった2014年に訪ねました。このような田舎(失礼)にこんな美しい天主堂があることに驚き感動しました。本当に美しい。長崎の教会はなぜこんなに綺麗なのでしょうか。ワシ達以外は誰もおらず、教会の内外とくまなく見て回っていたのですが、たまたま外に出てこられた神父さんと話す機会がありました。世界遺産の話になると、維持してゆくのが大変だという主旨のことを仰っておられましたよ。しかしまあ、この教会をこれまで維持してきた信者や地域の方々の努力はすごいもんだと感心させられます。寺社仏閣、教会、お城など古いものを残し続けるのは、その土地に生きる人たちだと思います。兎にも角にも心の残る風景と教会でした。ぜひお訪ねください。

1917年築の煉瓦造りの教会が現存。見学時は駐車場近くの小屋にいる係員に一言言えばOK。教会内部はコロナの影響で非公開なのが残念なところ。外から見ても見事なステンドグラスがはまっているのが分かる。

素敵な外観が印象的な協会。
その美しい姿から、様々な雑誌や機内誌等々の表紙を飾るなどしているとの事。
どこか儚げな雰囲気を醸し出しながらも、やはり厳かで荘厳な佇まいは観ていると、見入ってしまう。