Kaple Narození Panny Marie

Nádherná hřbitovní kaple s krásnou zvonicí.

Na místě kaple stál od druhé poloviny 13. století farní kostel Narození Panny Marie (písemné zprávy jsou z let 1395 a 1406). Raně gotický kostel byl barokně přestavěn v letech 1712–1714 za broumovského opata Otmara Daniela Zinkeho. Za josefínských reforem v roce 1787 byl zrušen a v roce 1792 byl rozbořen. Z bývalého presbytáře kostela vznikla současná hřbitovní kaple. Původní zvonice byla roku 1720 zvýšena a postavena do dnešní podoby. Jsou v ní zavěšeny dva cenné zvony z roku 1486 a 1491. Na zadní vnější straně kněžiště je zazděn nejstarší dochovaný renesanční náhrobek v Polici nad Metují.

The parish church of the Nativity of the Virgin Mary stood on the site of the chapel from the second half of the 13th century (written reports remained preserved from 1395 and 1406). The early Gothic church was rebuilt in Baroque style in 1712–1714 under Abbot Otmar Daniel Zinke of Broumov. Under the Josephine reforms in 1787 it was abolished and in 1792 it was demolished. From the former presbytery of the church, a present cemetery chapel was built. The original belfry was raised in 1720 and built to its present form. It contains two precious bells from 1486 and 1491. The oldest surviving Renaissance tombstone in Police nad Metují is walled up on the back of the chancel.

Hezká kaple a hezký, udržovaný hřbitov.

Krásný atypický chrám.