Agriturismo Prati di Travale

Als langjähriger Gast des Agriturismo Prati di Travale verspüre ich aktuell das Bedürfnis, eine ausführliche und ausgewogene Bewertung dieser Ferienunterkunft zu verfassen. Auslöser dafür ist u. a. eine kürzlich getätigte Bewertung, die diesen Ort, der mir sehr ans Herz gewachsen ist und den ich jedes Jahr in vollster Zufriedenheit verlasse, in ein unseriöses Licht taucht.
Seit über 10 Jahren bin ich regelmäßig im Sommer Gast in diesem Agriturismo, das von dem sehr herzlichen und hilfsbereiten Antonello und seinem Sohn Francesco geführt wird. Die Unterkunft liegt malerisch in den toskanischen Hügeln zwischen Siena und Florenz. Ein Auto oder anderes Transportmittel ist Voraussetzung, um sie gut zu erreichen und von hier aus die Gegend zu erkunden. Urlaubern, die gerne alles zu Fuß erledigen, z. B. morgens Brötchen vom Bäcker holen, empfehle ich eher den Aufenthalt in einem Ferienresort. Gäste, die die wunderschöne Abgeschiedenheit dieses Ortes inmitten der Natur zu schätzen wissen und sich freuen, den Touristenströmen anderer Urlaubsorte zu entkommen, sind hier hingegen genau richtig.
Die Unterkunft verfügt über mehre einzelne Apartments in verschiedenen Größen. Die Wohnungen sind mit allem ausgestattet, was man für einen entspannten Urlaub braucht. Ich koche hier jedes Jahr an den meisten Abenden und habe als gute und geübte Köchin in der Ausstattung noch nie etwas vermisst, um meine Mahlzeiten zuzubereiten.
Ein Highlight für mich ist auch, dass Antonellos Agriturismo über einen Pool verfügt, wunderschön gelegen auf einem kleinen Hügel mit Blick ins Tal und auf das nahegelegene kleine Dörfchen Travale. Hier lässt es sich spielend ganze Tage verbringen, lesend, schlafend oder einfach nur verträumt in die toskanische Landschaft schauend. Für mich ein magischer Ort. Vor allem in den frühen Abendstunden, wenn die Sonne langsam hinter der großen imposanten Eiche am Ende des Pools versinkt und die Schwalben zum abendlichen Mückenjagen über das blaue Wasser des Pools flitzen.
Jeden Morgen wird der Pool von Antonello oder seinem Sohn Francesco gründlich gereinigt. Sollte es also einmal zu Schäden am Pool kommen, würden diese sofort von einem der beiden am darauffolgenden Morgen entdeckt werden. Generell ist es auch kein Problem, wenn hier einmal etwas zu Bruch geht. Über die Jahre war ich selbst schon einmal für einen Schaden an einem Sonnenschirm verantwortlich und auch die ein oder andere Tasse ist mir hier schon einmal aus der Hand gefallen. Antonello zeigte sich in diesen Situationen immer sehr verständnisvoll. Voraussetzung dafür ist natürlich, dass ich den Anstand besaß, von mir verursachte Schäden zu melden und die Verantwortung dafür zu übernehmen, etwas, das ich persönlich zur Grundausstattung eines erwachsenen und respektvollen Gastes zähle.

Nette Vermieter die sehr bemüht sind für einen tollen Aufenthalt. Zu empfehlen ist die Bio Gemüsekiste aus dem eigenen Garten.

Die Ferienwohnungen sind standardmäßig ausgestattet, es lohnt sich je nach Wohnung ein zusätzliches Mückennetz mitzunehmen.

Die Fahrt von der Straße zur Hütte ist etwas Offroad, aber machbar - dafür halt sehr ruhig gelegen und ein Pool mit toller Aussicht.

Agriturismo immerso nella natura, dove regnano silenzio e pace. 4 piccoli appartamenti dotati di tutti i confort e molto curati nei dettagli. Splendida la piscina con vista panoramica.
Antonello e la sua famiglia, proprietari della struttura, sono molto premurosi e accoglienti con i propri ospiti. Spero di tornarci!

Vorgefunden haben wir ein typisch toskanisches Ferienhaus. Die Anlage machte einen gepflegten Eindruck. Die Zufahrt zur Anlage ist mehr als abenteuerlich und nicht für jedes Auto geeignet. Die Ausstattung im Ferienhaus ist knapp bemessen und, was das Kochgeschirr angeht, nicht mehr auf dem neuesten Stand (die Pfannen waren nicht zu benutzen, da sich die Teflonbeschichtung ablöste). Auch die Matratze im unteren Schlafzimmer hatte ihre besten Tage hinter sich. Da sie durchgehend war, rollte man immer wieder in die Mitte des Bettes. Dies war zwar kuschelig, aber an durchgehenden Schlaf war leider nicht zu denken. Die Lage der Ferienanlage ist sehr schön und sehr abgelegen. Wer morgens frische Brötchen oder die nötigsten Dinge des täglichen Bedarfs kaufen möchte, muss 6 km mit dem Auto ins nächst gelegene Dorf fahren. Das ist zwar nicht weiter tragisch, aber halt aufwendig. Der Pool ist über eine Treppe zu erreichen. Die Größe ist gut und man hat eine schöne Aussicht über die toskanische Landschaft. Der Pool ist mit Vorsicht zu genießen. Zum einen ist die Leiter (in oder aus dem Pool) sehr rutschig (während unseres Aufenthaltes sind mehrere Feriengäste abgerutscht und fanden sich etwas unsanft wieder im Wasser) und zum anderen ist (oder war) die Abdeckung zur Pumpe auf dem Boden des Pools sehr scharfkantig. Drei unserer Mitreisenden haben sich am Fuß verletzt. Dies war allerdings kein Grund, uns beim Vermieter zu beschweren... Muss man halt aufpassen. Auch waren einige Steine rund um den Pool locker und standen etwas ab. Auch da passt man halt auf, dass man nicht stolpert. Alles in allem haben wir einen schönen Urlaub verlebt. Die Bewertung von einem Stern hat auch nichts mit der Unterkunft zu tun. Hier würde ich auch 3 bis 4 Sterne vergeben. Was uns den Urlaub am Ende vermiest hat, war der Vermieter. Antonello! So behandelt man keine Feriengäste. Von der hinterlegten Kaution von 250,-€ wurden am Ende 120,-€ einbehalten, da wir - laut Vermieter - die Abdeckung im Pool kaputt gemacht haben sollen und nun dafür bezahlen müssen. Wenn wir dafür verantwortlich gewesen wären, hätten wir den Schaden selbstverständlich bezahlt. Waren wir aber nicht. Wir haben nicht mal gewusst, dass überhaupt ein Schaden entstanden war. Außer der Schaden an den Füßen unserer Mitreisenden... Es befanden sich jeden Tag mehrere Feriengäste am Pool... Auch verstrickte sich der Vermieter immer wieder in Widersprüche, wann der Schaden denn entdeckt worden sei. Man versuchte, einen Tag zu wählen, an dem außer uns keine weiteren Gäste auf der Anlage waren. Dann müssen wir es ja gewesen sein. Einen Tag, an dem wir alleine waren, gab es allerdings nicht. Letztendlich machte uns der Vermieter deutlich, dass wir nach seinen Regeln spielen und es für ihn völlig klar ist, dass wir für den Schaden aufkommen müssen. Für uns hinterlässt dies den Eindruck einer Masche. Vielleicht kann der Vermieter das zu Unrecht einbehaltene Geld wenigstens sinnvoll einsetzen... Neue Töpfe und Pfannen wären sinnvoll...